The Heavy Anglophile Orthodox

Тебе одиющагося свитом яко ризою,
снем Iосиф с древа с Никодимом,
и видив мертва нага непогребенна,
благосердный плачь воспрiим, рыдая глаголаше,
увы мни сладчайшiй Iисусе!
Егоже вмали солнце на крести висима узрившее мраком
облагашеся и земля страхом колебашеся,
и раздирашеся церковная зависа:
но се ныни вижу Тя мене ради волею подъемшаго смерть:
како погребу Тя, Боже мой?
или какою плащаницею обвiю?
коима ли рукама прикоснуся нетлинному Твоему тiлу?
или кiя писни воспою Твоему исходу Щедре?
величаю страсти Твоя,
писнословлю и погребенiе Твое со воскресенiем зовый:
Господи, слава Теби.

Thou who art clothed with light as a garment,
when Joseph together with Nicodemus
took Thee down from the Tree
and he gazed upon Thee dead, naked and unburied,
and in grief and mourning he lamented:
“Woe is me, my sweetest Jesus!
A short while ago, the sun beheld Thee hanging
on the Cross and it shrouded itself in darkness.
The earth quaked in fear.
The veil of the temple was torn.
Now I see Thee willingly submitting to death for my sake.
How shall I bury Thee, O my God?
How can I wrap Thee with windings sheets?
How can I touch Thy most pure body with my hands?
What songs shall I hymn thy departure, O compassionate one?
I magnify Thy Passion.
I glorify Thy Burial and Thy Holy Resurrection, crying:
O Lord, Glory to Thee!”